Cool in the Cold teljes verzió

Megjelent a a teljes verzió végre!

Nagyon jó lett. Imádom a Karácsonyt és még inkább karácsonyi hangulatba hozott.

 

A magyar fordítás:

(Cool in the cold)

(Ez cool in the cold)

Észrevetted már hogy mindenki szuper kedves lesz?

Az igluk tündökölnek egy kis halvány csillogással a jégen

A parti melegszik

Jön és megérkezik a klubba

Mindig van még egy hely

Nézz körül, és ez nyilvánvaló

Cool, cool cool,

Kint a hidegben

És ez mókás, hóval borítva

Mindenki itt van

És itt az, mivel itt az idő az évben

Oh,  ohh, ohh, ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

Ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

Van egy hideg tánc parti lefelé, ahola Pufik vannak

És a hógolyókat nem dobták közel a hajhoz (nem)

Adakozunk a coins for change-nél

Zenélünk a színpadon

És imádunk ebben az évszakba játszani

A tél a legjobb, mert:

Cool, cool cool,

Kint hidegben

És ez mókás, hóval borítva

Mindenki itt van

És itt az, mivel itt az idő az évben

Oh,  ohh, ohh, ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

Ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

Bum bum bum bum bum cool és ez hideg

Bum bum bum bum bum cool és ez hideg

Bum bum bum bum bum cool és ez hideg

Ez Cool, cool cool,

Kint a hidegben

És ez mókás, hóval borítva

Mindenki itt van

És itt az, mivel itt az idő az évben

Oh,  ohh, ohh, ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

Ez Cool in the Cold (ohh, ohh)

A “cool in the cold” részt azért nem fordítottam, mert mivel ez angolul egy szójáték angolul, így egyszerűbb volt.

Igaz hogy hivatalosan még nem jelent meg, de az a fő hogy Ez Cool in the Cold!

Valamint

Új szavazás:

A magyar változat:

Te mit gondolsz a számról?

Játssz most!
Club Penguin - Waddle around and meet new friends!

Advertisements

2 Responses to Cool in the Cold teljes verzió

  1. Szupervirsli szerint:

    Mrcellm, szerintem az nem “Cool, cool,cool, cool in the cold” hanem; “Cool ,cool,cool, OUT in the cold”. először én is azt hittem, de aztán rájöttem hogy nem. csak szólok

    Kedvelés

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: